Фото: FB Західне регіональне управління Державної прикордонної служби України – Західний кордон (ілюстрація)
Батьки, які планують подорожувати за кордон зі своїми дітьми, відчувають невизначеність: у соціальних мережах поширюються чутки, що дітям відмовляють у в'їзді на контрольно-пропускних пунктах, якщо їхні свідоцтва про народження заламіновані. Журналіст Коротко розслідував це питання.
Не привід для тривоги, але все ж викликає занепокоєння
Основним документом, необхідним для міжнародних поїздок з України, є паспорт, який може бути виданий з моменту народження. Для неповнолітніх до 16 років він дійсний протягом 4 років, а для осіб старше 16 років – протягом 10 років. Після оголошення воєнного стану через російську агресію правила перетину кордону були пом'якшені. Подорожі за кордон для дітей стали можливими за допомогою свідоцтва про народження – документа, який багато сімей використовують для своїх подорожей. Багато хто також вирішує заламінувати свідоцтво про народження своєї дитини, щоб захистити його від зносу.
«Місяць тому я їздила до Польщі з дитиною без жодних проблем. Тепер чую, що деяких пропускають із заламінованим сертифікатом, а інших — ні», — поділилася своїми занепокоєннями мешканка Києва Олена.
Туристичні агентства також надали різну інформацію. Компанія To FLY стверджує, що заламінований сертифікат втрачає свою чинність, оскільки оригінальні печатки затемнюються. І навпаки, агентство «Dream Journey» заспокоює клієнтів не хвилюватися, оскільки вони особисто підтвердили у прикордонників, що заламіновані сертифікати дозволені. Однак Дмитро Детиненко, директор туристичного агентства «Lira Voyage», наполягає, що їх не приймають, додаючи, що «це правило діє вже давно, але тепер його суворіше дотримуються».
У соціальних мережах дедалі частіше запитують, чи дозволять дитині із заламінованим сертифікатом пройти навчання. Однак остаточної відповіді досі немає. Скріншот FB.
Ми рекомендуємо отримати копію, дублікат або скористатися феном чи праскою
Ламінування офіційних документів завжди було спірним питанням. У квітні 2023 року Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції уточнило, що в Україні немає законодавчої заборони на ламінування документів. Тим не менш, закон вимагає, щоб державні органи, реєстратори та інші організації працювати виключно з оригінальними документами.
«Коли документ заламінований, іноді може бути складно перевірити його справжність… Під час перетину кордону міграційна служба або прикордонники можуть обґрунтовано мати занепокоєння щодо заламінованих документів і можуть вимагати пред'явлення оригіналу», – йдеться у заяві.
Два роки по тому Міністерство юстиції переглянуло свою позицію. У квітні 2025 року головний судовий орган країни оголосив: «Заламіновані свідоцтва про шлюб та народження є дійсними. Раніше органи DRACS також пропонували послугу ламінування. Люди могли скористатися цією послугою для кращого захисту своїх свідоцтв. Сьогодні, відповідно до закону, цю послугу надає ASC».
Гаряча лінія Державної прикордонної служби (15-98), схоже, не збентежила роз'яснення Міністерства юстиції.
— На пунктах пропуску через кордон документи приймають без будь-якої обгортки. А ламінація вважається обгорткою, — дещо роздратованим (мабуть, вони втомилися від запитів) тоном пояснив черговий. — Це положення міститься у пункті 12 постанови Кабінету Міністрів № 57.
Якщо сертифікат заламінований, консультант рекомендував:
- отримати дублікат свідоцтва про народження від DRACS або запросити його через ASNAP,
- створити копію та засвідчити її нотаріально.
Одна з пропозицій, що поширюється в соціальних мережах, – заламінувати документ. Кілька відео на YouTube демонструють, як це зробити за допомогою фена або праски. Професійне ламінування в перекладацькій службі чи іншій компанії зазвичай коштує близько 300 гривень.
Фрагмент постанови Кабінету Міністрів від 1995 року, на яку посилаються критики. Скріншот
«Дія» неефективна
Цікаво, що постанова Кабінету Міністрів, на яку посилалися прикордонники, датується ще 1995 роком. На гарячій лінії не пояснили, чому ініціатива проти ламінування виникла саме зараз. Андрій Демченко, керівник прес-центру відомства, відповів на наш запит так:
– Якщо у прикордонників є сумніви щодо документа, вони мають право провести його подальшу перевірку. Цей процес може зайняти додатковий час, особливо враховуючи, що відповідний документ заламінований.
Ще одна неприємна нота від Міністерства цифрової економіки – Михайла Федорова: прикордонники не визнають електронний сертифікат від «Дії».
«Якщо це буде сформульовано в законодавстві, що регулює перетин кордону, ми це приймемо», – уточнив Андрій Демченко.
Однак, якщо у дитини є іноземний паспорт, свідоцтво про народження не потрібне.
Источник: kp.ua
