Опубліковано повний текст меморандуму між Україною та США про корисні копалини

Оприлюднено меморандум про наміри між Сполученими Штатами Америки та Україною, спрямований на оформлення угоди про економічну співпрацю та інвестиційний фонд реконструкції.

Про це повідомив народний депутат Ярослав Железняк у Telegram.

Також нардеп поділився повним перекладом документу:

«Меморандум про наміри між Урядом Сполучених Штатів Америки та Урядом України завершити офіційну угоду щодо економічного партнерства та інвестиційного фонду реконструкції.

Оскільки Сполучені Штати Америки запропонували значну фінансову та матеріальну підтримку Україні після російського повномасштабного вторгнення в лютому 2022 року;

Оскільки американське населення прагне разом з українським інвестувати у вільну, суверенну та безпечну Україну;

Оскільки Сполучені Штати Америки та Україна намагаються забезпечити міцний мир в Україні та сприяти довгостроковому партнерству між своїми народами та урядами;

Оскільки обидві країни визнають внесок України у зміцнення міжнародного миру та безпеки шляхом добровільної відмови від третього за величиною ядерного арсеналу у світі;

Оскільки Сполучені Штати Америки та Україна планують створити інвестиційний фонд реконструкції в рамках свого економічного партнерства;

Оскільки продуктивні технічні консультації відбулися у Вашингтоні, округ Колумбія, 11-12 квітня 2025 року, щоб завершити переговори щодо створення інвестиційного фонду реконструкції;

Оскільки Сполучені Штати поважають зобов’язання України уникати конфліктів під час підготовки угоди з її зобов’язаннями в рамках процесу вступу до Європейського Союзу або обов’язками перед міжнародними фінансовими установами та іншими офіційними кредиторами;

Оскільки, не впливаючи на будь-які політичні чи юридичні процеси, необхідні для завершення угоди, прем’єр-міністр України Денис Шмигаль планує відвідати Вашингтон, округ Колумбія, на тижні, починаючи з 21 квітня 2025 року, щоб зустрітися з міністром фінансів США Бессантом і надати допомогу на високому рівні для завершення технічних обговорень щодо умов угоди про інвестиційний фонд реконструкції. Очікується, що переговорні групи повідомлять про прогрес до 26 квітня 2025 року, маючи на меті завершити обговорення до цієї дати та підписати угоду якомога швидше;

«На посвідчення чого Уряд Сполучених Штатів Америки та Уряд України цим підписують цей Меморандум про наміри щодо прискорення оформлення необхідної документації для укладення угоди про економічне партнерство між народами Сполучених Штатів Америки та України шляхом створення інвестиційного фонду реконструкції».

Водночас міністр економіки України Юлія Свириденко повідомила у Facebook:

«Сьогодні ми досягли прогресу на шляху до спільної Угоди про економічне партнерство зі Сполученими Штатами. Україна та Сполучені Штати Америки підписали Меморандум, який демонструє спільні зусилля наших команд і намір завершити та укласти угоду, яка принесе користь обом нашим народам».

Вона зазначила, що зараз триває підготовка до створення Інвестиційного фонду відновлення України. Відповідна угода, як уточнює Свириденко, розкриє можливості для значних інвестицій, модернізації інфраструктури та взаємовигідного партнерства між Україною та США – саме це є метою, заради якої команди працюють над документом.

«Важливо, щоб наші домовленості підтверджували прагнення американського народу спільно з українським народом інвестувати у вільну, суверенну та безпечну Україну. Наступні кроки — доопрацювання тексту Угоди та її підписання. Після цього відбудеться ратифікація парламентами», — підсумовує міністр.