Український інститут книги представив онлайн-базу даних з перекладами української літератури 27.08.2025 18:46 Укрінформ Український інститут книги представив онлайн-базу даних, що містить переклади українських літературних творів різними мовами.
Цю інформацію поділилося Міністерство культури та стратегічних комунікацій, як повідомляє Укрінформ.
«Наразі доступно для перегляду понад 800 книг, перекладених з української мови. Користувачі можуть легко фільтрувати видання за мовою та знаходити літературу, доступну іноземним читачам їхньою рідною мовою», – йдеться в оголошенні.
Письменниця та захисниця української мови Наталія Мисюк разом із керівником проєкту Іриною Удовенко та командою української книгарні «Вуса Шевченко» у Празі відіграли активну роль у наповненні бази даних. Каталог видань регулярно оновлюється.
У базі даних також представлені книги, опубліковані в рамках ініціативи «Переклади Україну», яку UIC реалізує з 2020 року для сприяння перекладам.
Було наголошено, що цей новий ресурс буде корисним для культурних та освітніх установ, посольств, культурних центрів; організаторів міжнародних заходів; бібліотек, книгарень, освітян та захисників читання.
Як згадувалося раніше, Український інститут книги закликає видавців подавати заявки на участь у Франкфуртському книжковому ярмарку, який відбудеться з 15 по 19 жовтня у Франкфурті, Німеччина.
Ілюстративне зображення
Ви можете придбати фотографії Укрінформу тут
Література Україна Український книжковий інститут Переклад іноземними мовами онлайн
Источник: www.ukrinform.ua
