У Нью-Йорку відбулася вистава про відродження української культури ХІХ століття Фото 12.03.2025 02:18 Укрінформ Експериментальний театр LaMaMa на Манхеттені представив «Магію світла», що розповідає про відродження української культури в межах Російської імперії в ХІХ столітті.
Про це повідомляє власний кореспондент Укрінформу в Нью-Йорку.
Творці вистави – керівник творчого гурту «Яра» Вірляна Ткач, бандурист Юліан Китастий та лялькар Том Лі – відобразили обставини другої половини минулого століття, коли російський царат ухвалив Емський указ, який забороняв використання української мови та культури.
Через поєднання лялькового театру та живої гри вистава показує, як художник і етнограф Порфирій Мартинович зі Слобожанщини, мотивований мелодіями сліпих кобзарів, збирає та документує давні українські думи. Пізніше він стикається з реальністю, що їхня публічна діяльність обмежена царським режимом.
«На сцені оживають українські думи 150-річної давнини, відтворені Юліаном Китастим. Через поєднання лялькового театру, музики та поезії ми стаємо свідками культурного та духовного відродження, яке відбулося у 1870-х роках, втіленим у житті митця», – поділився режисер з Укрінформом.
Вона зазначила, що вистава розповідає про перший концерт, на якому українські думи та бандура були представлені широкому загалу у 1875 році, всього за рік до Емського указу. У цьому концерті, що відбувся в Петербурзі, брали участь незрячий кобзар Остап Вересай, композитор Микола Лисенко та його хор.
У виставі звучить поезія Сергія Жадана, який має багаторічну співпрацю з творчим гуртом «Яра».
Як наголошується в анонсі вистави, яка триватиме до 16 березня, постановка стала можливою завдяки фінансуванню Ради мистецтв штату Нью-Йорк, Департаменту культури міста та численних прихильників «Яри».
Світлини Володимира Ільченка надані творчою групою “Яра”
Культура Нью-Йорк Україна Перформанс
Источник: www.ukrinform.ua
