У Києві презентували видану в Японії книгу журналіста Укрінформу про війну

У Києві презентували видану в Японії книгу журналіста Укрінформу про війну Фото 27.12.2024 13:09 Укрінформ Книгу «Російсько-українська війна очима з Києва. Жити життям з війною» редактора япономовної версії сайту Укрінформу Такаші Хірано, яка у листопаді вийшла в японському видавництві “Сейкайша”, презентували у столиці України.

Презентація книги, головна тема якої – повсякденне життя в умовах російської загарбницької війни, відбулась в Укрінформі за участю посла Японії в Україні Масаші Накаґоме.

"Японія від початку повномасштабного вторгнення стоїть пліч-о-пліч з Україною. У жовтні у Японії змінився прем'єр-міністр, цю посаду обійняв Ішіба Шігеру, але позиція щодо продовження підтримки України залишилася незмінною. Японія підписала безпекову угоду з Україною, що демонструє, що проблеми України – це проблеми не лише Європи, а й усього світу. Така книга має нагадати японцям, що війна триває, і спонукати до ще більшої підтримки України", – сказав Накаґоме.

Автор книги «Російсько-українська війна очима з Києва. Жити життям з війною», пояснюючи свій задум, розповів, що після початку повномасштабної агресії Росії багато іноземних журналістів і експертів писали про війну, зосереджуючись на бойових діях, політичних рішеннях, впливі війни на світопорядок, її жертвах та міжнародній допомозі.

"Я довго думав, що я, живучи у Києві, можу розповісти японцям про російсько-українську війну, і вирішив написати, як виглядає повсякденне життя в Україні під час повномасштабного вторгнення. Можливо, це не найголовніша тема цієї війни, але, на мою думку, також дуже важлива її частина, про яку люди за межами України можуть не знати без пояснення. Повсякденне життя не відображається у заголовках новинних стрічок, тому що це просто наше життя, яке ми дуже добре знаємо і зазвичай не думаємо, що про нього теж потрібно розповідати. Тому я вирішив написати цю книжку, акцентуючи увагу на тому, як ми живемо життя з війною ", – сказав Хірано.