У Європарламенті урочисто відкрили читальний зал на честь української письменниці Вікторії Амеліної. Фото 12.03.2025 14:43 Укрінформ У Європейському парламенті у Страсбурзі відбулася церемонія з нагоди відкриття зони читання імені Вікторії Амеліни.
Як передає Укрінформ, про це у Facebook повідомила перекладач, журналіст, член виконавчої ради Українського ПЕН Ярина Груша.
Вона зазначила, що Вікторія – перша українка, яка отримала спеціальний простір в європейських інституціях. Зал Вікторії Амеліни розташований у частині Європейського парламенту, присвяченій Вінстону Черчіллю.
Захід розпочався зі слова Піни Пічерно, віце-президента Європейського парламенту, яка заявила: «Вікторія Амеліна є першою громадянкою України, яка має місце в європейських інституціях, і я вважаю, що це є важливою політичною заявою, яка нагадує нам, що Україна — це Європа, а Європа — це Україна».
Після офіційних процедур Роберта Мецола, президент Європейського парламенту, відвідала новостворений простір і висловила подяку присутнім. Під час візиту вона отримала англійську версію книги Вікторії «Дивлячись на жінок, дивлячись на війну».
«Однак історії, пов’язані з Вікою, часто набувають несподіваного повороту, і я також мала нагоду подарувати книгу президенту Єврокомісії Урсулі фон дер Ляєн, яка була присутня у цій секції Європарламенту службово», – зауважила Ярина Груша.
У своєму зверненні від імені сім’ї та друзів Вікторії вона наголосила: «Вікторія була переконана, що Європа — це її дім, і навіть більше, вона вірила в верховенство права та інституції. Читальний зал Вікторії Амеліни — це не місце для суду над росіянами за їхні воєнні злочини; інші приміщення слугуватимуть цій меті. Проте ця територія стала унікальним актом справедливості для Вікторії та для всіх українців, яких вона представляла через неї. писання».
Як повідомлялося, Вікторія Амеліна була письменницею та громадською діячкою, членом ПЕН-клубу України, засновницею Нью-Йоркського літературного фестивалю, який проходить у селищі Нью-Йорк Бахмутського району Донецької області. На початку повномасштабного вторгнення Амеліна приєдналася до польових дослідників, які документували російські військові злочини з командою Truth Hounds, організацією, яка протягом останніх восьми років каталогізувала порушення прав людини в Україні та інших країнах Східної Європи та Центральної Азії.
Амеліна померла ввечері 1 липня в лікарні імені Мечникова в Дніпрі від поранень, отриманих внаслідок ракетного обстрілу російськими військами ресторану в Краматорську 27 червня 2023 року. У той час вона була в Краматорську з групою колумбійських журналістів і письменників.
У Стокгольмі презентували шведський переклад книги Вікторії Амеліни Se kvinnorna, se kriget – «Дивлячись на жінок, які дивляться на війну».
Фото: facebook.com/yaryna.grusha
Книги Європейського парламенту Вікторія Амеліна
Источник: www.ukrinform.ua
