Етнопроект «Баба Єлька» видав добірку народних пісень Кіровоградщини Фото 14.03.2025 15:41 Укрінформ На Кіровоградщині етнопроект «Баба Єлька» розробив і видав збірку з 1000 народних пісень, зібраних у 2018-2024 роках.
Про це кореспонденту Укрінформу повідомила один із співзасновників проекту Світлана Буланова.
“Пісні у книзі представлені зі збереженням місцевих діалектів і регіональних висловлювань. Кожна пісня містить нотну транскрипцію, стислий опис її змісту та відомості про виконавців”, – пояснила Буланова.
Книга налічує 736 сторінок, на яких подано записи з кожного району (за територіальним устроєм до адміністративної реформи 2020 року) Кіровоградської області. Значна кількість цих записів походить з Олександрівського, Голованівського, Знаменського, Кропивницького, Новомиргородського районів. І навпаки, деякі райони (Вільшанський, Гайворонський, Долинський, Компаніївський, Новгородківський, Олександрійський, Онуфріївський) мають менше внесків.
Як зазначила Світлана Буланова, місцем найбільшої кількості записів стало село Розумівка Олександрівського району, де більшість музичних творів відзняла Настя Павлівна Зеленко, 1939 року народження.
У збірці представлено колискові, дитячі пісні, сезонні обрядові колядки та щедрівки, веснянки, купальські, петрівські, жниварські пісні, а також значна кількість весільних пісень. Тут також традиційні народні балади, соціально-побутова тематика, любовна та сімейна лірика, гумористичні твори, романтичні пісні. Крім текстового змісту, том містить нотні транскрипції для сольних виконань, а також рідкісні зразки багатоголосого дніпровського та подільського двоголосого співу.
Упорядники цієї збірки наголошують, що право власності на ці пісні належить українському народу, оскільки визначити першоджерело більшості творів майже неможливо. Хоча в книзі немає ілюстрацій, на кожній сторінці є QR-код, розміщений її розробниками. Сканування коду дає змогу отримати доступ до голосів «жінок Єльки» – берегинь автентичних пісень, дає розповіді про конкретні експедиції та розкриває походження кожного музичного твору.
Як повідомляв Укрінформ, за весь час існування етнопроект успішно відродив близько 1000 пісень, понад 200 рецептів, традиційний одяг та величезну кількість звичаїв.
Фото: Мирослава Липа
Книги Культурна спадщина Пісня Кіровоградщина
Источник: www.ukrinform.ua
