Read in English Поширити Джерело: The Guardian
Судова інстанція у Вашингтоні ухвалила рішення позбавити ім’я президента США Дональда Трампа назву Центру виконавських мистецтв імені Джона Кеннеді, розцінивши як неправомірне рішення керівництва закладу щодо зміни його найменування.
Ключові моменти:
- Федеральний суд Вашингтона вирішив вилучити прізвище Трампа з найменування Центру виконавських мистецтв імені Джона Кеннеді.
- Вердикт суду має значення для визначення повноважень правління установи та її відповідності законодавчим нормам.
Ім’я Трампа буде вилучено з найменування Центру Кеннеді
Суддя окружного суду Крістофер Купер доручив адміністрації Трампа протягом двох тижнів демонтувати всі таблички з прізвищем президента та видалити згадки про “Меморіальний центр виконавських мистецтв Дональда Дж. Трампа та Джона Ф. Кеннеді” з офіційної документації.
У постанові суду підкреслюється, що найменування Центру Кеннеді закріплено федеральним законом і може бути змінене виключно Конгресом. Суддя дійшов висновку, що правління установи вийшло за межі своїх повноважень, коли самостійно ухвалило рішення про додавання прізвища Трампа до назви культурної організації.
Купер також тимчасово призупинив наміри щодо закриття Центру Кеннеді на період масштабної реновації.
На його думку, керівництво закладу не врахувало всі наслідки такого кроку для мистецьких програм та меморіальної місії центру.
Поширити
У відповідь Трамп заявив про намір співпрацювати з Конгресом щодо передачі центру під інше управління. За його словами, він не зацікавлений у подальшій участі в проєкті, якщо не буде мати змоги реалізувати власне бачення щодо реформування установи.
Судовий позов подала член Палати представників від Демократичної партії Джойс Бітті, яка входить до складу правління Центру Кеннеді. Вона висловила задоволення рішенням суду, заявивши, що культурний заклад належить американському народу, а не окремим політикам.
Раніше повідомлялося, що Трампу можуть заборонити присвоювати власне ім’я будь-яким федеральним будівлям, ділянкам землі чи іншим об’єктам на свою честь.