Книгу «Слова та кулі» презентували на найстарішому літературному фестивалі Ірландії Фото 06/04/2025 17:49 Укрінформ Презентація та діалог щодо книги Наталії Корнієнко «Слова та кулі» відбулися під час Тижня письменників Лістоуел, найстарішого літературного фестивалю Ірландії.
Як повідомляє Укрінформ, цим поділився Чітомо.
Захід, організований місцевою ініціативою NEWKD, розпочався з перегляду 16-хвилинного документального фільму режисера Кадима Тарасова «Культура проти війни», який розповідає про поета, музиканта та громадського діяча Сергія Жадана. Після початку повномасштабного вторгнення він активно займався волонтерською діяльністю, а минулого року записався солдатом до лав Статутної бригади Національної гвардії України.
Примітно, що Жадан написав передмову до книги «Слова та кулі», яка є збіркою розмов з українськими письменниками та журналістами, які стали солдатами чи добровольцями посеред повномасштабної війни.
Під час презентації координаторка проєкту та інтерв’юерка Наталія Корнієнко розповіла про шлях створення книги: від задуму до публікації, а також про розповіді окремих учасників проєкту, зокрема Вікторії Амеліної, Максима Кривцова та Алли Пушкарчук, чиї життя трагічно обірвалися через російську агресію.
«Для мене було надзвичайно важливо донести до ірландців людський аспект нашого конфлікту – через історії тих, хто проміняв свою звичайну роботу на слова, щоб боротися з ворогом. Хто ні на секунду не вагався у праведності свого вибору та заплатив найвищу ціну за нашу свободу, пожертвувавши за неї своїм життям», – зазначила вона.
Посилаючись на нещодавню роботу Вікторії Амеліної – книгу «Дивлячись на жінок, дивлячись на війну: Щоденник війни та правосуддя з України» – Корнієнко наголосила на важливості документування російських воєнних злочинів та, в майбутньому, забезпечення відповідальності винних.
«Якщо ми вийдемо переможцями, але не зможемо довести факти воєнних злочинів та покарати винних, ця розповідь залишиться неповною», – заявила Амеліна в інтерв’ю для «Слова та кулі».
Корнієнко також поділилася з аудиторією подробицями про ракетний удар Росії по друкарні «Фактор Друк» у травні 2024 року, в результаті якого було повністю знищено перший тираж книги. Вона особливо наголосила, що знищення української культури є аспектом давньої кампанії Росії проти української ідентичності.
«Придушення української мови, закриття українських шкіл і церков, спалення книг, тероризм інтелігенції – це дії, які Росія систематично вживає з XVII століття. Таким чином, нинішня війна не є виключно територіальним захопленням. Вона включає спроби знищити українську державність і стерти з лиця землі українців як націю», – стверджував Корнієнко.
«Слова та кулі» – це унікальна ініціатива «Читомо» та Українського ПЕН-клубу, присвячена українським письменникам та журналістам, які після початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації вступили до лав Збройних сил України або стали добровольцями. Назва медіапроекту символізує інструменти, які герої та героїні проєкту використовували до 24 лютого та які вони були змушені застосувати після початку повномасштабної війни з Росією.
У 2024 році було опубліковано збірку під такою ж назвою, що містить 24 розмови з такими особистостями, як Артем Чапай, Андрій Любка, Богдан Коломійчук, Валерій Пузік, Ярина Чорногуз, Олександр Михед, Вікторія Амеліна, Максим Кривцов та іншими. За підтримки Віденського інституту гуманітарних наук (IWM) Chitomo продовжує ініціативу, публікуючи нові дискусії з письменниками та військовими журналістами.
Тиждень письменників у Лістоуелі – найстаріший літературний та мистецький фестиваль Ірландії, заснований у 1970 році. Цей захід проводиться щорічно в Лістоуелі, графство Керрі. Він служить місцем зустрічі письменників, поетів та художників, щоб відзначити силу слова через діалоги, вистави, читання поезії, інтерв'ю та культурні екскурсії. Протягом своєї історії фестиваль приймав лауреатів Нобелівської та Букерівської премій, включаючи Джона Максвелла Кутзее, лауреата Нобелівської премії Шеймуса Гіні, а також лауреатів Букерівської премії Кадзуо Ішіґуро, Джона Банвілла, Джеймса Келмана, Енн Енрайт та інших.
Як повідомлялося раніше, у 2024 році українські митці вперше взяли участь у фестивалі «Тиждень письменників у Лістоуелі». Тоді сучасну культуру України на найстарішому літературному фестивалі Ірландії представляли письменниці Софія Андрухович та Галина Буділова разом із режисеркою Олесею Моргунець-Ісаєнко.
Фото з вебсайту Chitomo
Література книжкового фестивалю
Источник: www.ukrinform.ua
